miércoles, 14 de septiembre de 2011

LA OTRA CANCION POR DR. RAJAN SANKARAN PRELUDIO

Se trata de la traducción realizada por mi de algunos de los capítulos  del libro del Dr. Sankaran "LA OTRA CANCION". Es muy interesante pues nos permite descubrir su propio proceso de cómo ha llegado al método actual y nos permite comprender  cúal es según su opinión el origen de la enfermedad y como a través de la toma del caso podemos alcanzar tal nivel de profundidad que nos lleve al remedio del paciente. No sólo és sino que  creo que constituye una buena manera para conocernos mejor a nosotros mismos y como muy bien dice en el preludio de su libro  " conocerse a uno mismo es la mejor manera de curarse a uno mismo".

Hoy sólo transcribo el preludio de su libro. En dias posteriores intentaré acercaros más capítulos del mismo.Como en traducciones anteriores  ruego perdoneis si hay algunas inexactitudes dados mis escasos conocimientos de inlgés que intento suplir con voluntad y la ayuda  de un traductor de la red.


                                      PRELUDIO
¿Qué es lo que hace de cada uno de nosotros lo que somos?
¿Qué es  lo que nos hace sentir, percibir, experimentar, y actuar  de una manera única a cada uno  de nosotros?
¿ En dónde se encuentra esta singularidad y su fuente?
¿ Qué es lo que genera el estrés en cada uno de nosotros?
Cuestiones como estas no son solamente interesantes e intrigantes sino  vitales para la comprensión de un individuo, de su persona. Y conocerte a ti mismo es la  manera de curarte a ti mismo.

Fui  al país X para un seminario. El proceso  de ir fue interesante. Me solicitaron un visado y tuve  que ir a Delhi  para una entrevista privada. Escribí a mis anfitriones  en el país X para preguntar si  podrían  hablar con su  embajador  para ver la forma de organizar que se me permitiera  realizar la entrevista por teléfono. Dejaron un mensaje  al embajador, y después  me  dijeron que hablara con él por teléfono. Cuando  le telefoneé, el embajador dijo  que estaba de vacaciones un mes y medio. El vice cónsul no  concedía entrevistas telefónicas. Por lo tanto le escribí un correo. No tuve respuesta durante diez días. ¿ Qué hacer ahora?. Me dijeron que lo iban arreglar para que hablara con el vicecónsul. No lo prometemos, sin embargo , manda tus papeles. Así que les envié mis papeles, pero no obtuve respuesta durante dos semanas. Tres meses después de haber iniciado el proceso todavía no estaba resuelto.
Ahora se suponía que tenía que partir en una semana para iniciar  los seminarios. Todos mis papeles estaban retenidos. Hice 30-35 llamadas de teléfono. Me dijeron que el visado estaba listo. Envié a alguien a recogerlo a las 9 de la mañana. Le hicieron esperar hasta las cuatro de la tarde y después le dijeron que volviera al día siguiente. Al día siguiente sucedió lo mismo. Dijeron que mis papeles no estaban listos. Entonces pidieron un documento del banco que tardaría una semana. En ese momento el embajador regresó, así que le telefoneé. Le dije : “ deme mi pasaporte , con o sin visado”. Dijo: “ ¡usted es un invitado de honor, tiene que ir! “, por lo tanto  envié de nuevo  a un hombre a las diez de la mañana y regresó con el visado a las siete y media de la tarde. Durante todo el día me dijeron que estaban entregando el visado a ese hombre, mientras él me decía que estaba esperando fuera.
¿ Por qué te cuento esta historia? Esta es una típica situación estresante, y constituye una buena  oportunidad para investigar  sobre la naturaleza del estrés. Si podemos percibir  qué es el estrés en una situación dada, tal vez  podamos obtener una idea  de qué es el estrés en general. Seguramente yo estaba estresado  en esta situación- pero ¿ qué  estaba sucediendo  dentro de mi para que apareciera el estrés? ¿ qué sentí y experimenté  a través de este proceso? . Pude observar que simultáneamente había  diferentes cosas dentro de mí.  Era como que hubiera diferentes niveles de experiencia dentro de mí.
Tenía necesidad de un visado para poder viajar a este país. Necesitaba que mi pasaporte  estuviera en vigor  para viajar a otros países, necesitaba que el pasaporte estuviera en un tiempo determinado para poder volar en el tiempo programado. Tuve que calcular qué hacer en caso de que no obtuviera el visado, qué cambios hacer en el itinerario.  Una mente práctica estaba trabajando sobre estos hechos. Este era uno de los niveles de  mi experiencia en  ese momento.
Otro nivel , lo llamaremos nivel emocional, era que tenía rabia  y ansiedad, la ansiedad se acompañaba de síntomas físicos como palpitaciones. Estaba  alterado.
Otro nivel,  estaba imaginando qué era lo que estaba sucediendo, ¿ qué era lo que no estaba funcionando? ¿ cúal sería la razón? Diferentes teorías venían a mi mente. Pero un pensamiento prominente era que  ésto era producido deliberadamente por parte de la embajada. ¿ Era un conspiración?
Ahora puedo ver que esta especie de sospecha  y percepción  no está limitada  a una situación particular, sino que  me es familiar  en otras situaciones de mi vida, pasada y presente.
Pero si voy  más profundo dentro de  mi mismo y  me preguntara  ¿ qué estoy experimentando en este momento? No qué siento, o qué imaginaba sobre esta situación, sino ¿ qué experimento, que sensación tengo en el centro de mi ser? Para la mayoría ( yo incluido) no tenemos conocimiento, no somos conscientes de ésto. Sin embargo si me dejo llevar por la experiencia  y la observo entro en contacto con un nivel  profundo de experiencia. Esto era una sensación  que sentía intensamente  dentro de todo mi ser.
Sólo la puedo describir como una especie de mordaza. La palabra sólo es insuficiente  para describir mi experiencia.  Era una asfixia, una constricción  que subía de mi pecho a mi garganta. Para expresarla completamente, necesitaba usar sonidos y gestos, si me introducía profundamente  dentro de esta sensación, podía verla como una parte  de una experiencia de estar atrapado, y dominado.
Esta sensación (y toda la experiencia) en este momento  no tienen nada que ver con el embajador, el ministro, el visado o la conspiración. Transciende las barreras del tiempo y el espacio. Es una experiencia que he tenido muchas veces en mi vida  y que podré tener en futuras situaciones estresantes. Esta experiencia no tiene nombre, no tiene hechos ni emoción. Esto tiene que ver  intrínsecamente  con mi única e inexplicable  experiencia de la realidad.
Esta experiencia es una parte de un patrón profundamente embebido dentro de mi. La profundidad a la que percibo este patrón de experiencia en mi vida, constituye la raíz de mi estrés. Esto no es sólo la verdad para mi, sino  que es la verdad para ti. El conocimiento de este patrón es el camino para la liberación.
Deseamos minimizar nuestro estrés y sufrimiento, deseamos paz. Intentamos encontrar la solución al problema que vemos como causa del estrés. Intentamos evitar  situaciones que son estresantes, cambiamos nuestro trabajo, nuestra pareja, nuestro lugar, intentamos cambiarnos a nosotros mismos, leemos libros de autoayuda, meditamos, vamos a servicios religiosos, hablamos con gente de nuestros problemas, buscamos ayuda profesional. Estoy seguro que te resulta familiar lo que haces frente al estrés.
Cuando tienes algún problema con alguien, cuando te sientes herido en una relación, cuando estás teniendo dificultades en el trabajo  o cuando haces frente a pérdidas  en los negocios,   te las arreglas para ver  el problema como estando fuera de ti, algo que necesitas  resolver. Analizamos  el tema  y encontramos explicaciones lógicas  o razones   para la situación que está ocurriendo y lo que debería hacer sobre esto. Podríamos decir:
“ el problema entre mi mujer y yo  es que simplemente ella no me comprende, pienso que necesitamos ir a un consultor”. Intentamos justificar nuestras emociones, por ejemplo “ es natural que tenga ansiedad cuando los negocios van mal “ o “  ¿ quien no tiene ira si tu  amigo te  hace algo como esto?” clasificamos las situaciones, ponemos etiquetas a la gente, muchas veces ponemos nombres a nuestros estados , podemos decir “ este hombre es un dictador” o “ tengo un complejo de inferioridad”.
Ninguno de estos intentos  tiene efectos duraderos. La razón  es simple:  no hemos alcanzado la raíz del tema. El problema no está fuera, sino que está en lo que nosotros experimentamos de éso. Cuando nos comunicamos con otros, argumentamos o arguimos , no vemos lo qué esta sucediendo dentro de nosotros. Estamos diciendo algo pero no es lo que decimos lo que es importante. Lo que es importante  es de donde procede. Y esto procede  de un nivel profundo dentro de nosotros  del que no somos conscientes, y hasta que este nivel no es tocado por nosotros ,nuestras comunicaciones y  relaciones con el mundo exterior seguirán siendo problemáticas, superficiales e inefectivas en el profundo contexto de nuestra paz interna.
Dejadme que os de un ejemplo de todos los días de esta idea: Vuelves a tu casa desde el trabajo y ves que la plaza del parking tuya  está ocupada por alguien, un vecino por ejemplo. Esto excita tus emociones, no es la primera vez que te ha pasado ésto. Antes le has hablado correctamente, pero de nuevo ha vuelto a pasar, ¿ qué sucede? En un determinado nivel sabes qué  hacer  y este es el nivel de los hechos. Aquí no hay estrés solo cálculo. Pero en otro nivel hay rabia,  ¿ cómo se atreve? , ¿ qué piensa  de si mismo? Este es el nivel del estrés, tus nervios están excitados y tu mente está trabajando todo el tiempo; cuando buscas dentro la experiencia  verás  que este estrés no procede de la situación, sino de tu percepción de la misma, tu experiencia íntima de rabia, tus sentimientos de ser victima,  de estar atrapado, cogido, indefenso contra un fuerte oponente en tu lucha por sobrevivir. O  de tu experiencia de aprensión  a que puedas perder tu plaza de parking. O  de tu experiencia de miedo a la rudeza del vecino cuando tu lo enfrentes para decirle lo que está haciendo,  deseas evitar su rudeza dado que eres muy sensible.
Cualquiera que sea tu experiencia te das cuenta  que esta experiencia no está limitada  a la situación sino que trasciende y la puedes aplicar al conjunto de tu vida. Esta experiencia es lo que tu eres. Esto es lo estresante para ti, es la fuente constante de estrés.
En el mismo momento que te des cuenta  que el estrés no viene de fuera  sino de la forma   que percibimos y reaccionamos a la realidad. Y esto es único para cada uno de nosotros, en efecto  la forma en que percibimos y reaccionamos a la realidad  nos hace únicos  , individuales. Entonces  nuestro estrés es inseparable  de nuestra individualidad. La mayoría de nosotros nos damos cuenta , en ultima instancia ,  que para minimizar el estrés, no ayuda  cambiar nuestras circunstancias externas, sino que necesitamos  percibir  de  donde procede. Psicólogos, terapeutas  y otros muchos  trabajan con esto. Estamos familiarizados con las ideas que el estrés  proceda de incidentes como  que tu padre te dio una paliza cuando tenías doce años , de peleas constantes con tu mujer, de sentimientos como que  no tengo suficiente dinero.  Pero lo que he descubierto es  que si bien estas son las situaciones donde puedes sentirte estresado, tu experiencia de estrés surge  de algo mucho más profundo y que es experimentado únicamente por ti. Lo que es más profundo es que  esta única experiencia es también expresada  en  áreas de tu vida que no son consideradas  estresantes, son la base de toda tu experiencia vital.
En mi trabajo como médico homeópata, necesito definitivamente conocer todo lo que pueda de  este proceso interno individual de la persona que viene a tratarse. Esto ha sido ciertamente  una fuerte motivación para mi trabajo pero también ha sido igualmente  el deseo de descubrir  qué se encuentra  en el centro de mi mismo.
En mi práctica,  repetidamente veo personas que hacen un viaje  a la profundidad de su experiencia de estrés, de su enfermedad, sus alegrías, sus dolores, y cada vez, un patrón característico único para cada persona se revela. Tales patrones existen  en mi, en ti, en todo el mundo.  Si aumentas tus conocimientos de estos patrones experimentarás  menos estrés y más paz.
 Puedes experimentar  la verdad de estas ideas a través de un simple proceso de investigación. No un proceso donde  analices, clasifiques, sino un proceso  en el cual  vayas  a la profundidad y observes tu experiencia en el momento. La profundidad y totalidad de esta experiencia es la verdad.
Iremos a la profundidad preguntando el  qué de algo y no el  por qué  de algo. Cuando nos preguntamos  el porqué de  que  algo es asi o asa, nos vienen razones  que tal vez nos parezcan la verdad, pero estas razones siempre pueden ser debatidas e incluso no ser verdad. Por otro lado cuando  preguntamos  ¿el  qué de algo? Cada vez más y más profundo, descubriremos la verdadera experiencia interna, donde no hay espacio para interpretar, teorizar o analizar. Es un proceso de observación pura de lo que es profundo.
Necesitamos darnos cuenta  que parte de la esencia de los conceptos  en este trabajo radica en la noción   que nuestros comportamientos y sentimientos derivan de algo mucho más profundo de nuestro ser. Ellos radican en una cosa muy básica, la única  e inexplicable experiencia  de cada uno de nosotros. Esta experiencia no es intelectual o emocional, es una sensación sentida en el cuerpo y la mente simultáneamente, que es constante, que colorea el conjunto de nuestra vida entera. Esta sensación es nuestra constante compañía, la otra canción que  canta dentro de nosotros. Una canción que resuena con algo de la naturaleza, que puede ser un animal, planta o mineral.
El conocimiento referido aquí no es una comprensión intelectual o una observación de un comportamiento o un patrón de pensamiento en nosotros mismos. No es un  destello de comprensión, o una interpretación  por otra persona.
Es un proceso, un proceso de ir dentro  del yo sin mente,  de ir dentro  profundamente de las experiencias una y otra vez. Es un proceso que puede comenzar ahora y extenderse  meses o años. Es un gradual darse cuenta de  nuestro propio mundo interno. Es silencioso, no verbal, no un proceso intelectual, donde uno puede escuchar que la otra canción está sonando dentro  y tomar conciencia de cómo ha dado forma a todo en su vida.
Las ideas de este libro han tenido  un considerable impacto en la práctica de la homeopatía. No son teorías, son observaciones desde la práctica diaria de la vida y confirmadas por colegas de todo el mundo. Todos los ejemplos  de casos escritos en el libro son casos tratados con éxito con homeopatía y ayudados por el proceso de las entrevistas. Sin embargo los conceptos son universales , comprensibles, pueden ser aplicados en cualquier campo del  de la intervención humana.

miércoles, 24 de agosto de 2011

CASO (1) DE DENDROASPIS POLYLEPIS

Caso de Rajan Sankaran, extraido de su libro  SURVIVAL ,LOS REPTILES  VOLUMEN II
( la traducción es mía y en algunos casos posiblemente no sea del todo correcta) sin embargo me parece apasionante el viaje a través de la experiencia de la paciente hasta llegar a la fuente ,al  remedio  y cómo  funciona éste produciendo un cambio en la totalidad de la persona.

Caso de una mujer de aproximadamente 40 años , vista por vez primera  el 24 de noviembre del 2006 con hepatitis autoinmune y lupus.

D- por favor cuentame ¿qué sucede, cúal es el problema.?
P- este año he estado muy perturbada emocionalmente, y  de repente apareció este tremendo dolor articular, fue tan malo que no podía levantarme  para ir al aseo, y tenían que ayudarme. Gritaba con el dolor, lloraba con el dolor.Fui a ver a varios médicos y no pudieron diagnosticar qué era. Mis marcadores hepáticos estaban muy altos. Mi GOT y GPT, bilirrubina  estaban también muy altos. Pero lo ignoraba, estuve tomando medicinas para mi higado y enzimas que me dió mi medico de cabecera  y estoy mejor. Entonces ,  mes y medio atrás mi amiga estaba alli y me dijo que ibamos a hacer un control de los marcadores hepáticos  para ver que estaba sucediendo. De repente encuentro  que  mi GPT era de 700 y mi bilirrubina  había subido a 6. Me lancé  a ver al Dr.  quien me dijo ." He hecho todos los test y hemos descubierto que  tienes lupus".
Esto había atacado mi higado y ahora  estoy tomando corticoides  durante el último mes y mis niveles son normales. Estoy con una dosis de 30 mg y el médico  ha reducido  desde la última semana a 25 mg. Este es mi problema principal ahora, otros problemas que tengo , como sinusitis alérgica, depresión, dolor de espalda  y transpiración. No son graves problemas, pero usted sabe que hay un montón de cosas que lo agravan, y  tengo miedo.
Estoy muy asustada pues muchos médicos me metían miedo. Buscaban hacer biopsias y me dijeron que  era muy peligroso si no sabía que estaba sucediendo.Algún otro médico me dijo que  esto era muy difícil, muy difícil. Por  lo que tengo mucho miedo. Estoy petrificada. Dijo " ! oh Dios mio, he comido esto, ¿ tendré ahora ictericia?  o ¿tendré hepatitis,? ¿ que me sucederá ahora ?, tengo como un presentimiento o algo.
Es como que. No me siento bien.Tengo  ahora estas olas  de enormes alergias. Los senos estan bloqueados y mis ojos  están secos.Me duele ligeramente la cabeza en este lado, en la ceja derecha, no puedo centrarme, esto ahí  pero  estoy en una especie de clase de natación, no completamente nadando, solo un poco. Esto es realmente.
 (mio: lo que vemos en la descripción hasta ahora es que algo aparece de repente y ataca su higado, es peligroso  y produce en ella el efecto de petrificada y mucho miedo)
D- describe este miedo un poco más.
P-  miedo de morir básicamente, he sido siempre muy miedosa en mi vida, mi padre murió cuando tenía 10 años, después de ésto tuve miedo  todo el tiempo ¿ está bien si lloro? ( llora)
D- por supuesto
P-  He tenido miedo todo el tiempo desde que era jóven, no sabía como era esto en las familias indias, pero después de que mi padre muriera,  fui tratada muy mal. Mi madre fue a vivir con alguien, nos trataron muy mal. Despues  murieron todos los hermanos de mi padre, fui de shock en shock, murieron todos en un periodo de cinco años.
Mis parientes , me echaron de la casa, afortunadamente tenía mi dinero, por lo que estaba bien. pero aún así era rechazazada  todo el tiempo.
Después tu amiga te decepciona, tiene algo que ver conmigo, no lo se. Simplemente ahora mi amiga me falla de nuevo. Fui a ayudarla con su trabajo,  y me engañó en un gran negocio,  esto significa que no era solo el negocio , sino básicamente decepción.
Creo que esto ha sido el desencadenante de  ésto finalmente. Así que hay un montón de cosas dentro de mi desde hace mucho tiempo.Creo que hay un montón de cosas emocionales que me han llevado  a este punto de esta enfermedad, me lo he causado a mi misma, estoy seguro de esto. Buscaba castigarme por alguna extraña razón, como si mis células se hubieran vuelto contra mí, a causa de ésto. Siento ésto, estoy temerosa de vivir  pues si dijo que quiero vivir , entonces algo va mal.
(yo contra mi misma, mis células se han vuelto contra mi" esto es una indicación muy fuerte  del reino animal)
D- en este momento ¿ qué estás experimentando?
P- profunda angustia.
D- describe esta angustia.
P-  viene de dentro, es simplemente impotencia. Estás indefensa, intentas ser una buena persona, pero aun así te golpea en la cara. Indefenso es que se ve tanto dolor a tu alrededor todo el tiempo. Incluso en las carreteras lo ves y tu preguntas ¿ dónde está Dios' si hay un Dios, todo el mundo dice creer en Dios.Para mi no hay nada, nada más. Hay much infelicidad, no se porqué  me lo tomo personalmente pero lo hago.Veo gente fuera con dolor. Al menos yo tengo mis propias facilidades para  manejarme, en el sentido  que  puedo obtener la mejor ayuda médica. Por otro lado,alguien con lupus debería trabajar constantemente  durante su enfermedad, esto es malo.Pienso sobre mi misma y  estoy simplemente tumbada sin hacer nada.
He estado pensando ésto  a menudo durante mi infancia, pero ésto ¿ va a desaparecer' básicamente , este trauma de mi infancia  continua incluso ahora. Quiero ser una persona totalmente, quiero cuidar de mi , en un sentido.No quiero ser herida  más, tengo que permanecer de pie por mi misma.
D- describe esta herida un poco más
P- en este momento herida por esta amiga mia.
D- describe esta situación y este incidente.
P- ella es una poderosa política, y fui a ayudarla.Me prometió un gran negocio.Y entonces  cuando descubrió cuanto dinero estaba involucrado, me dijo  a mi cara  que era mucho dinero para mi.No estás aquí para hacer dinero. Cambió, fue muy brutal. Cuando llegué al trabajo, quitó la alfombra debajo de mis pies. ! Me defraudó mucho.! una  amistad de cuarenta años! por lo que me sentí muy defraudada, estaba chocada, shock total y horror.
comprendí que esta era el comienzo de su enfermedad, por lo tanto  mi idea era no ir más alla de la historia  sino  ir a la profundidad  de como ella la experimentó. Por esto  le pregunto que me hable mas sobre este shock y horror.
D- describe shock y horror
P- shock es esto , " ¿ cómo  puedes decirme esto  a mi? ¿ cómo  me puedes hablar de esta manera? ¿ cómo puedes hablarle asi a cualquiera?  ¿ como puedes ?
D- abandona esta situación e incidente , simplemente hablame sobre shcok y horror, no sobre que es esto , sino como sientes el shock.
P-  lo siento como un impacto. (gesto de manos: la mano va hacia ella)
D- Un poco más. lo estás haciendo muy bien, describe impacto
P- es como siendo puesta contra un muro, encerrada.
D- cuando  dices impacto, haces un gesto con tu mano, muestrame de nuevo este gesto.
P-  tal vez porque he visto  violencia cuando era jóven. Es como  que alguien te golpea,como alguien arrinconandote completamente. Total indefensión, pues alguien  tiene el poder y tu no, supuestamente.Sorpresa, shock, sorprendida de que alguien puedea ser esa clase de persona, especialmente una persona  que conoces  y que puede cambiar  a ser como ésto. Alquien a quien conoces bien durante cuarenta años, de repente se convierte en este monstruo.

Aquí ella está hablando de un proceso, siendo puesta contra un muro y entonces golpeada, la experiencia es que alguien mas poderoso que tu  hace esto.El fuerte contra el débil. Y ¿ cómo es este ataque, este shock?  ¿ cúal es el método, el modus operandi? Es una sorpresa, shock y sorpresa, de repente se convierte en este monstruo.

D- cuando dices monstruo , ¿ qué significa?
P- el repugnante ser humano que no tiene principios. Se trata de algo más grande que la vida de una persona, y esta perosna  de repente se convierte en un monstruo ( gesto: mano cerca de su cara). Ves todo ésto.Es como una máscara que sale. Monstruo en el sentido que tu ves  un cambio repentino  de esta persona  de alguien  al que realmente quieres como tu propia hermana , transformandose , convirtiendose en un monstruo.

De repente esta persona  se convierte en un monstruo, vemos la recurrencia de la palabra " de repente", incluso cuando habla de sus marcadores hepáticos ,dice, de repente  subieron.

D- describe este monstruo un poco más, simplemente la palabra monstruo, olvídate de la persona.
P- como una máscara. Una máscara de monstruo de poner y quitar. Una  fea máscara, una máscara de maldad básicamente.No bonita,  muy burlona en un sentido, amarga, odiosa, feliz y en algún momento  infeliz.Es una fachada.
D- hablame sobre fachada.
P- para ocultar lo que eres. para no revelar, para ocultar. Huir o escapar, una huida desesperada, básicamente.

( ocultar,no revelar, huir, escapar. Son palabras  muy significativas)

D- describe este escape desesperado, qué es ésto.
P-  huir, simplemente huir. Volar, evasión de cualquier cosa: responsabilidad o cualquier cosa, dijo ésto porque es lo que siento. Simplemente quiero  escapar de todo ( gesto), simplemente   quiero ésto, huir significa  alejarse.
D- describe la palabra  alejarse
P- alejarse es libertad, ausencia de compromisos  o responsabilidades.
D- ¿ cúal es la experiencia de libertad?
P- !OH!  Maravillosa, volando.

el modus operandi es shock, sorpresa y golpeando  y después desde esa posición oculta  de repente ataca. ¿ Y cúal es la otra acción de este animal ? es la de huir, escapar, alejarse ,volar .

D- describe volando.
P- volando, planenado, positiva
D- describe  volando y planeando, solo estas palabras.
P- volando y planeando es como  que te puedes ver a ti misma volando con pájaros  y planeando en los cielos.Es como tomando el vuelo actualmente físicamente. Es júbilo
D- describe este volando, planeando como un pájaro,tomando el vuelo
P- puedes coger una respiración, coges una respiración y despegas.
D ¿ cúal es la experiencia de cogiendo una respiración?
P-  muy liberadora.   subiendo asi ( gesto: mano moviendose hacia arriba)
 la respiración sube así y sale ( mismo gesto)

¿ cómo se siente? siente como que puede coger una respiración. Veremos ésto a través del caso.Estaba siempre la experiencia de respirando, ser capaz de respirar. Este es el asunto. El pájaro y el vuelo es una ilusión  siempre y cuando no lleve la energía del pájaro.Si el volar como un pájaro  es el núcleo de la sensación del paciente , no usará palabras/imágenes de pájaro y volando  sólo como metáforas para transmitir  las ideas de libertad, ligereza y comodidad. Si volando como los pájaros  es su núcleo de sensación , sentirá  que ella puede o podría actualmente  volar.

D- describe este gesto de tus manos.
P- ( mismo gesto) simplemente la respiración, básicamente ésto. Es como ésto ( gesto: manos separadas,inclinadas ligeramente hacia atrás mostrando acostada) te puedes poner  abajo asi, y  como  tendida en el suelo y estas inmovilizada literalmente.
D -describe inmovilizada
P- peso es muy pesado.
D- describe este pesado
P- como piedras pesadas encima de ti. Como un peso encima de ti, no puedes moverte, estás simplemente paralizado.Excepto por la cabeza, pero el resto del cuerpo  esta completamente inmovilizado, completamente  lastrado, no puedes levantarte,lastrado, completamente como kilos de  piedras y piedras   encima de ti.
D- describe esta experiencia un poco más, grandes pesos de kilos en ti, no  dejando moverte.
P- muy sofocante, jadeante, claustrofóbico, no puedes levantarte. Indefensión, es como sofocada, no puedes respirar en un sentido, el cuerpo no puede respirar,excepto la cabeza.La cabeza es diferente del cuerpo.La cabeza puede moverse el cuerpo no.

Lastrada era también una ilusión. La sensación era sofocante y sin aliento, intentando respirar.Tenemos que mantener nuestra atención donde está la sensación.

D- describe  la cabeza es diferente del cuerpo.

Esto no tiene ningún sentido,es el lenguaje de la fuente, lo que hace que no tenga ningún sentido.

P- la cabeza es ligera, está bien y  se mueve alrededor, pero el cuerpo esta lastrado. La cabeza está mirando al cuerpo que está  lastrado, agobiado, indefensión.
D- describe cabeza mirando al cuerpo que está lastrado
P- es como que el cuerpo está separado , diferente.
D - un poco más de que el cuerpo es una parte separada.
P- supuestamente el cuerpo se está pudriendo. Sabes que  ésto  que dices es terrible, horrible  pero siento como que el cuerpo  está mirando, la cabeza mira bien, pero el cuerpo es como....
D- un poco más de que la cabeza está bien pero el cuerpo esta pudriendose.
P- el cuerpo se ve bien pero está pudriéndose, la cabeza está bien,llena de luz y energía, pero el cuerpo está pudriéndose, negro, una especie de gangrena.Por alguna razón extraña se siente como una gangrena. No se que gangrena es, pero la siento así, pudriéndose.
D- un poco más  sobre pudriéndose.
P- pudriéndose, negruzco.
D- un poco más , describe ésto un poco más
P- descomponiéndose
D- describe todas las cualidades de este pudriéndose, descomponiéndose.
P- repugnante,repugnante,repugnante.
D- describe repugnante.
P-asquerosa carne pudriéndose
D- ¿ qué viene a tu mente cuando dices ésto?
P- ahora mismo no es tan malo pero incialmente era muy oscuro...
D- oscuro
P- cuerpo es oscuro, realmente negro, negro oscuro, verde oscuro.
D-  describe verde oscuro
P- verde oscuro, oscuro, o actualmente más una sombra de negro
(cierra espontaneamente los ojos  y habla)
D- describe este verde oscuro un poco más.
P- es una especie de verde, verde oscuro, un musgo verde oscuro, ese tipo de cosas verdes.No tanto de color verde oscuro pero antes  de ser verde oscuro  era más negro.Pero después este verde oscuro aparece, no lo se. Tal vez no está bien, pero no era placentero.

Por lo tanto  descomponiéndose no se amplia, no nos lleva más alla. No había formas descomponiéndose o cualquier otra imagen de descomposición o putrefacción.La cualidad era simplemente negra y verde, lo cual no tiene ningún sentido de nuevo. Generalmente  cuando algo está completamente  fuera de contexto suele  representar  la cualidad exacta de la fuente.

D- un poco más sobre sofocante y sin aliento.
P- respiración sofocante  (gesto: suave movimiento rápido de la mano).
D- describe ésto.
P- sin aliento, incapacidad  para coger una respiración llena, y no llegar a .. (gesto : pone sus manos  en su pecho).
D- ¿ qué estás mostrando aquí?
P- ( gesto) como ésto, intentando  respirar.
D- y ¿ cúal es tu experiencia?
P- no puedo respirar completamente ( muestra la garganta).
D- así que ¿ cúal es la experiencia, la sensación?
P- aquí, en realidad no está aqui, sino que estaba intentando levantarlo, es como un pequeño bloque, es como parar aqui ( gesto. muestra en el pecho) detenido, restringido, parado. ( mismo gesto) BLOQUEADO, . (gesto) pasaje bloqueado.
D- describe ésto un poco más
P- miedo, pánico por aquí ( mismo gesto)
D- describe  la experiencia de este miedo  y pánico, ¿ cómo experimentas  el miedo y el pánico?
P- es como un miedo aquí ( muestra el pecho) miedo de vivir plenamente, de respirar plenamente ( gesto: puño cerrado)
D- muestras algo con tu mano
P- agarrado (gesto: cierra puño) apresado, no se lo que hice la primera vez,pero agarrado, apresado. Cogido ( mismo gesto).Agarrado y sujetado ( mismo gesto), cogido, apresado ( mismo gesto).
D- simplemente describe este movimiento ( gesto)
P- agarrando ( gesto: aprieta más el puño).
D- describe la experiencia
P- primero era agarrado,(gesto) ahora cuando entro en ello es apretado (gesto) cogido.
D- estás haciendo ésto con una especie de fuerza, ¿ cúal es la fuerza?
P- atrapado
D- describe la palabra atrapado.
P- cogido, cogido (gesto)
D- cuando experimentas miedo y pánico , ¿ cúal es la experiencia del miedo y el pánico?
P- el miedo que siento, es como  que no quiero vivir,  en caso de que vaya mal, salga mal. No quiero vivir plenamente, en ese caso me corto de muchas maneras.No quiero abrir esta puerta porque saldrá mal.Si cierro este cajón, entonces saldrá mal.Si pongo mi jabón de esta forma , entonces saldrá mal. eso es lo que pasa.Si pongo el vaso o pongo el jabón de esa manera , saldrá mal.
D- un poco como una superstición
P- si, es una cosa constante con la que he vivido.
D- pero ¿ tu experimentas miedo y pánico algunas veces?
P- pánico total cuando estoy enferma.
D- describe la experiencia  de pánico, ¿ qué es el pánico para ti?
P- pánico, indefensión, completa desesperación ( cierra sus ojos de nuevo). Miedo terrible, miedo a lo desconocido.
D- cuentame de una situación donde experimentes el mayor miedo.
P- los médicos me dijeron que tenían que hacer una biopsia hepática, lo rechacé, pues pensaba que no era necesaria,.El me dijo que podría ser que los esteroides no funcionaran en este caso, esto era pánico (gesto: muestra su garganta)
D- ¿ qué estás mostrando aquí?
P- tu sabes, siento ,( mismo gesto) como sofocante,como no ser capaz de respirar,(gesto: manos a su garganta).Atascada ,bloqueada.
D- describe esto de nuevo, usa más palabras para esto.
P-completamente atascada ( mismo gesto), paralizada, no ser capaz de moverme.Inmovilizada de nuevo. esta es la situación  que sentí cuando dijeron de hacerme la biopsia hepática. Estuvieron telefoneando a mi hermana  , que si no hacia ésto en cuestión de días , sería muy peligroso. Pasé por cosas como ésta.
D- cuando dices peligroso, que significa esta palabra
P- parálisis, no no parálisis, peligroso.
D- describe parálisis
P- de nuevo indefensión.
D- describe la palabra parálisis un poco más, ¿ cúal es el significado de peligroso?
P- peligroso es perjudicial, daños corporales, ataque, temor de nuevo.
D- describe daños corporales y ataque , sólo esto, simplemente esto.
P-! impacto! no se por que estoy recibiendo ésto, pero impacto es como ( gesto: palma abierta hacia fuera y empujando con fuerza contra ella), empujandote contra la pared, indefensión de nuevo.
D- describe la palabra impacto, sólo ésto.
P- fuerza ( gesto: cierra puño empujando contra ella)
D- describe esta acción.
P- es como golpeando fuerte ( mismo gesto).
D- describe golpeando.
P-  es como un golpe ( mismo gesto) golpe brusco, golpeando ,golpeando. es como golpeando  al débil (gesto). Débil, debilidad,golpeando.
D- ¿ qué  es  debilidad?
P- debilidad para mi es más débil. para mi  en este contexto, lo que sale es desfavorecidos. pero no comprendo, ésto es simplemente debíl y golpeando. Más débil,el que es más débil.
D- sólo describe la palabra desfavorecidos.
P- desfavorecido es discapacitado.
D-  describe discapacitado.
P- para mi discapacitados son niños y gente minusválida, quines tienen un gran problema , quienes no están al 100%, algún trastorno...
D- por ejemplo.
P- pienso en niños  que les falta alguna pierna o mano.
Personas que necesitan remedios de serpiente a veces dan imágenes de personas sin extremidades  o de perdida de miembros o cortes de miembros etc.. lo que corresponde con la falta de miembros de la propia naturaleza de las serpientes.
D- un poco más sobre los desfavorecidos en general.
P- simplemente  salen estos niños, para ser honesta.
D describe la palabra impacto un poco más.
P- golpeando.
D- describe este proceso.
P- gran fuerza, gran impacto ( gesto) como realmente siendo arrinconado en una situación o empujado hacia atrás.
D- ¿ qué es arrinconado, qué significa?
P- congelado.
D- ¿ qué significa congelado?
P- inhabilidad e incapacidad para moverte.
D- ¿ qué es moverte?
P- acción.Un acto deseado.Un acto que podria desear: Deseo de fuerza, acción.
D- describe acción.
(habla con los ojos cerrados)
P- movimiento.Esta fluyendo (gesto: puño cerrado), fluyendo hacia delante, arriba, arriba (gesto: muestra mano apuntando hacia arriba).
Este es un gesto muy importante.
D- hablame sobre este movimiento hacia arriba.
( sigue manteniendo los ojos cerrados)
P- recargando ( gesto: mueve su mano hacia arriba con más fuerza) recargada.
D- describe este gesto
P- recargar, (mismo gesto)equilibrio. (gesto) arriba, cielo, energía.Belleza.Luz.
D ¿ cúal es lo opuesto de esto?
P-abajo (gesto: moviendo hacia abajo). Es depresión, ( mismo gesto) abajo.
D- describe todo el movimiento.
P- es como inmovilizada de nuevo o involuntariamente lastrada, cargada
D- describe fluyendo hacia delante.
P- como un río. Fluyendo, serpenteando (gesto:movimiento serpenteante)
D- describe esta acción más. Todo lo que puedas decirme sobre  este serpenteante.
P- como una serpiente ( mismo gesto)
D- describe como una serpiente.
P- silbante.
D- describe silbante.
P- veneno, miedo, espanto.
D- veneno, miedo,espanto,serpiente hablame más sobre ésto.
P-la belleza de lo feo. El río es bello y se convierte en la serpiente. Todo comienza muy bien y se vuelve feo.
D- describe se vuelve feo.
P- las situaciones cambian. Otras personas, las situaciones cambian para adaptarse a otras personas. Las situaciones cambian para el beneficio de otras personas.las situaciones cambian contra mi. Las situaciones siempre cambian.
El río cambia  a serpiente. También una  de las cosas que mas la afectan era el súbito cambio de su amiga, desde la belleza a la fealdad. Por lo tando de nuevo vemos  el "súbito cambio", y los dos lados, belleza y fealdad, bueno y venenoso. Ambos son temas muy fuertes de reptiles.
D- describe estos cambios de situación
P-  me convierto en la víctima. Me permito convertime en la víctima. No utilizando lo que uno siente.Víctima para mi es autovíctima, ya te lo he dicho víctima es de nuevo alguien que está arrinconado.
D- describe alguien que está arrinconado.
P- incapacidad de moverse, no puedes moverte,arrinconado,bloqueado, sofocado ,incapaz de respirar,espantado y miedo.
D-¿ que otras sensaciones aparecen en ese momento además del miedo?
P-respirar, sin aliento. pánico,espanto.Esto además.
D- ¿ ésto además significa?
P- la vida está por encima.Esto es. Es lo último,es el fin. y está por encima ahora.
D- ¿ qué  otras sensaciones  aparecen en ese momento cuando está arrinconada , eres víctima, bloqueada?
P-Eso es.No hay nada que puedas hacer. Es el fín.Cada situación es el fin de la situación. es siempre lo negativo, el lado oscuro. Es el fin.Esto está terminado, no hay más.
D- ¿ cuando dices que  tu amiga te engañó, cuales eran tus sentimientos cuando sucedió?
P- decepción, dolor, ira, angustia. ¿ cómo te atreves, cómo te atreves a comportarte tan malamente, cómo te atreves a decirme esto?
D- ¿ cúal era la sensacion ahí?
P-completa rabia ardiente.Estallar, saliendo (gesto: abre sus puños) como una explosión.
D- describe explosión.
P- dinamita, como explosión (mismo gesto) estallando completamente ,saliendo como phataak( no he encontrado traducción) ( sonido de una explosión) como esto. Como luces de bengala,( mismo gesto) shhh...por todas partes.
D- ¿ que era este sonido que haces?
P- luces de bengala haciendo esto ( mismo gesto) shh... ruido.
D- describe esto que haces con tus manos
P las luces de bengala de estas bengalas saliendo como ésto, ( gesto) en todas las direcciones.
D- describe explosión un poco más , tu dices algo como ésto con tus manos
P- es como explosión de dinamita, luego las bengalas,pero es como en las explosiones, es como fuego, como fuego explotando.
D- ¿ cual es la experiencia  entonces con esta explosión?
P-Rabia, ardor
D- ¿ cual es la sensación con la rabia, qué percibes  en las otras personas que hacen en ti esta rabia, cual es tu sensación?
P- decepción.
D- describe simplemente la palabra decepción.
P- decepción es engaño, es duplicidad.
D- ¿ qué es duplicidad?
P- doble, un monstruo con cabeza de hidra sale ahora, de nuevo el monstruo , volvemos atrás al monstruo.
D- ¿ cúando dices sale qué significa?
P- significa que está oculto, ahora hemos  vuelto a la máscara.
D- describe  doble, monstruo con cabeza de hidra.
P-es como un monstruo que saliendo de la nada, de repente  muestra estas caras... !oh! Dios mío,  la máscara. (gesto) es hidra, es terrible.
D- puedes ver el monstruo y describirlo un poco más.
P-si. No se si has visto esas películas de ciencia ficción, muestran el cuello y eso mordiendo en la parte de arriba (gesto), saliendo de aquí ( gesto: muestra desde arriba de su cabeza).
D- ¿ cómo  es lo que ves?
P- como un monstruo (gesto), es como ésto, y  tiene los ojos pequeños, y  muerde.
D- describe muerde.
P- dientes afilados. ( observo que hace algunos garabatos)
D- ¿estás dibujando algo?
P- si garabatos.
D- muestramelos.
P- básicamente flores.
D es ésto algo que haces normalmente.
P- si.
D- flores, por lo que veo has hecho un buen número de ellas.  ¿ hay alguna que te impacte más? sólo dime si hay alguna, ¿ cúal es la que más te llama la atención, señalala?
P- está (señalando una flor).
D- ahora simplemente centrate en ella.
P - ¿quieres decir que la recuerde ?
D- no esto es lo último que  quiero saber. Simplemente centrate en ella, no pienses. ahora no quiero  que me digas qué es, qué te recuerda, qué significa, cúal es la interpretación, simplemente quiero que la mires, éso es. Con la mente en blanco mirala. Y dime lo que te venga, no sobre esto sino sobre tu experiencia interna  en este momento. ( De nuevo espontaneamente cierra los ojos)
P- experiencia interna...  erguida.
D- ¿ qué es erguida?
P- recta.
D- describe recta y erguida , solo las palabras.
P- de pie
D- describe las palabras recta y erguida desconectada de ti.
P- recta y erguida son buenas cualidades básicamente. Erguida es correcta (ella corrige su postura).
D- no ,no, solo las palabras recta y erguida , ¿qué significan, solo lo que haces con tu cuello.
P-  poniendolo erguido correctamente
D- describe esta postura tuya.
P-  es correcta ( de nuevo  muestra como corrige su postura) es como recta.
D- ¿ cúal es la experiencia  en  erguida , recta, cúal es la experiencia interna en este momento?
P- confortable, bien.
D- ¿ cúal es lo opuesto?
P- tu sabes , una de esas máquinas en movimiento, moviendo cosas.
D- ¿ cúal es la experiencia ahí'
P-aplastada.
D- ¿ qué es aplastada, solo la palabra aplastada?
P- aplastada, bloqueada , bloqueada  completamente en el suelo, aplastada en el suelo.
Hablando del garabato menciona la acción de " de repente poniéndome erguida" y también la opuesta  "permaneciendo plana en la tierra".  Es una descripción muy extraña del garabato dandonos la energía  de la paciente ( de la fuente), la energía  de estando aplastada en el suelo y luego  de repente  poniendose erguida, lo cual corresponde al comportamiento natural de esta específica serpiente.
D- al principio  me mostraste algo con tu mano, dijiste ésto es como ondas. Describe ésto.
P- es una cosa física, como (movimiento ondulante) cuando estás nadando, como olas  y agitandote  así( mismo gesto).
D- describe esta acción, abandona las olas, solo la acción.
P- son compartimientos ( gesto), es de alguna manera poco, a poco, poco a poco,
D- describe este poco a poco
P- es como una ola ( gesto) segunda ola,tercera ola, cuarta ola, quinta.
D- dime todo lo que te venga  sobre esta acción, solo este movimiento
P- agitado,(gesto) olas, básicamente nada más
D- en otro momento dijiste huir,volar, escapar, describe ésto un poco más, lo que salga.
P- ser honesto,pero huir  de la muerte también. Liberación, escapar de nuevo, volar. Alzarse arriba de nuevo.
D- ¿ cúal es la experiencia de alzarse?
P- brillante, felicidad, liberación.
D- y en tu cuerpo ¿ cúal es la experiencia de esto?
P- básicamente elevación, gran sensación, ser capaz de respirar, libre , libertad.
D- ¿ cúales son tus intereses y bobis?
P- arte, amo el arte,es curativo, belleza sana, hay tambien una espiritualidad en ello.
D- ¿ qué es espiritualidad?
P-cristianismo  para mi es arte, reminiscencia de arte que cura, para mi es salud, mucha calma, belleza,los colores,las expresiones, es hermoso.
D- describe la palabra hermoso.
P- opuesto a feo, belleza es belleza, calma,colores,energía plácida, belleza.
D- ¿ hay alguna cosa que no te guste ver?
P- odio ver violencia humanos contra humanos, tortura y dolor en estas películas,mezquindad, disgusto, puaf.
D-  describe una historioa o una escena  que muestre esa violencia, tortura, dolor o mezquindad.
P- Hay una escena  donde una mujer china  está atada  y ellos le ponen serpientes por todas partes. Están por todas partes y van a los ojos, la boca , a todas partes.Atan a estas mujeres y les ponen serpientes por todas partes. las serpientes  van dentro de sus ojos y sus bocas  y por todas partes, me pareció repugnante y todas murieron, ésto es todo lo que recuerdo.
D- ¿ cúal es la experiencia cuando dices ésto?
P- vómito, inhumano, nauseabundo, enfermizo, puaf.
D- ¿ qué es este puaf para ti?
P-  el proceso,todo el conjunto, puaf.
D- ¿ cúal es el proceso?
P- pobrecitas, dolor.
D- y ¿ por qué hicieron ésto?
P- No se si eran prisoneras de guerra o algo así. O algo de espias, algo con la guerra.
D- ¡ por qué harían algo así a una mujer?
P- eran personas repugnantes
D-  y ¿ qué sensación te sale cuando dices ésto?
  de nuevo cierra los ojos)
P- rabia, muerte, destrucción, destruir estas personas.
D-  ¿ cómo?
P- simplemente  saltaría  sobre ellas y las mataría o algo así.
D- describe saltar sobre ellas y matarlas.
P- solo saltar encima (gesto: muestra  saltando y capturando su garganta) y tal vez coger su garganta, ésto es lo que siento, solo ( gesto) empujarlas hacia abajo.
D- ¿ cómo harías ésto? ¿ cúal sería el proceso, cómo saltarías sobre ellos'
P- simplmente, espontaneamente, sin pensar, lo haría, simplemente  directamente.
D-  ¿ y que provocaría hacer ésto?
P-El pensamiento de ésto, lo que estaba sucediendo, el dolor de estas mujeres.
D- cuando dices espontáneamente , ¿ qué significa?
P-  sin pensar, hacerlo, porque si piensas  no lo haces. Sin consecuencia, sin pensamientos sobre ésto.Obviamente deberás matarlos, porque ellos serían fuertes.
D- porque no deberías pensar en las consecuencias.
P-  porque esto te mueve mucho, no es correcto, esta suerte de cosas  son contra natura.
D- ¿ qué películas te gusta ver?
P- me gusta ver películas con significado, películas de ciencia ficción, como  la " guerra de las galaxias"
D- ¿ qué te gusta de esto?
P-  me gusta el bueno contra el malo, el triunfo del bien sobre el mal.
D- describe mal.
P- mal es negro, como la fuerza  maligna, básicamente, negatividad, es la fuerza oscura,maldad,malo.



ANALISIS DEL CASO:
indicaciones de mamba negra (dendroaspis polylepis): la velocidad,la brutalidad, y el asesinato con la mímina advertencia. Los colores negro y verde mencionados son interesantes  pues hay dos tipos de mambas, la negra y la verde.Interesante es que ella no muestra una capucha, sino el cuello  el cual estaba plano, sabemos que la mmba negra  cuando es arrinconada  enseña la garganta, eleva su cabeza del suelo y da un gran silbido como si dijera  CONGELACION.

REMEDIO: DENDROASPIS POLYLEPIS 1M UNICA DOSIS.

Comencé  con 1 M  pues podemos ver que ella vive en su ilusión. está constantemente  es esa ilusión de engañada por su amiga. Dado que estaba en el nivel de la ilusión fue muy fácil para ella  ir a la sensación.Después de cinco meses  cambié a potencias LM. He observado que  en casos , especialmente patológicos que demandan frecuente repeticiones, es más seguro administra potencias LM que C que pueden tener posibilidades de producir agravaciones.

SEGUIMIENTO 19/FEBRERO/2008 15 MESES DESPUES DEL REMEDIO
(DESCENSO GRADUAL DE DOSIS DE ESTEROIDES)
La paciente es acompañada  por una amiga cercana. La paciente insiste en que su amiga hable sobre su salud.
A-  desde que vino a tu consulta y comenzó el tratamiento con homeopatía ha habido una gran diferencia. Primeramente  , los miedos comenzaron a estar bajo control. Era presa del pánico por cualquier cosa, y no comprendía que era lo que pasaba.Obtuvo el control de ésto poco a poco, y despues volvió la confianza. Es una persona diferente, su humor, su forma de pensar , su temperamento, tu sabes,  se ha convertido en una persona con quien puedes disfrutar. es simplemente una persona normal ,que por lo menos es feliz.
P-  definitivamente tu medicina ha hecho mucho, porque no es solo la medicina.  Pues no ha tratado solo la enfermedad , sino que me ha tratado completamente, es lo que siento.
A-  estaba en un mal camino doctor,  personalmente no pensé  que podría sobrevivir , y ella estaba en un lío.
P- era una mente caótica, los doctores me decian muchas cosas y era mi primer encuentro con una enfermedad.
D- hablanos que ha cambiado en ti.
P-He observado un cambio sutil dentro de mi ser, si puedo decir ésto , un cambio en mi alma, es un cambio que no es tangible, pero es un cambio dentro de uno mismo.Puedo sentir ésto sin tocar, tu sabes lo que significa, no se que es ésto, pero es algo que ha sucedido dentro de mi.
D- ¿ cúal es el efecto de este cambio en ti?
P- es más positivo, en el sentido de que no puedo decir incluso positivo,no puedes ponerle una palabra, es una sensación. Es simplemente correcto. Es una sensación  que hay un cambio correcto hacia lo correcto, incluso correcto no es la palabra.
D ¿ cual es el efecto en tu vida?
P- estoy, estoy...
A- (indicaciones para ella)  ! estás viviendo ahora!
P- si  por supuesto.La enfermedad tenía que hacer algo con ésto.El reconocimientos, sabes, que no estamos aquí para siempre. Me siento mucho mejor ahora.
D- de que manera percibes y reaccionas  al mundo,¿  cúal es la diferencia?
P- Es como que tengo más confianza  en mi misma como persona. Si tienes confianza en ti misma como persona entonces  puedes interactuar mejor  con otras personas.
D y ¿ físicamente cúal es el cambio?
P- no he sentido nauseas nunca más. Tengo mejor calidad de vida, no he vuelto a tener dolor de cabeza  nunca más. Solía tener acidez  o lo que sea , lo que era un infierno para mi, y no tenía calidad de vida.Todas las cosas básicamente eran un lío, y  así es como he vivido toda la vida.
D ¿ también tenías dolores articulares?
P- desaparecieron

D- decias que eras muy miedosa , que era la principal queja  que tu apuntabas.
P- las he olvidado, ¿ porque iba a mentir'? , las he olvidado.
D- tenías algunas imagenes de violencia o cosas como esa,¿ recuerda alguna? alguien  golpeandote, tu estás indefensa ,de repente  esta cosa se convierte en un monstruo y muchas imagenes que había.
P- no recuerdo, Dios mío, no recuerdo nada de ésto ¿ ésto era cuando vine aquí la primera vez?
D dabas sensaciones de agarrada,o sofocada o claustrofobia
P- se fueron.
D- ¿no recuerdas ninguna de ellas?
P-  no , siento como si estuvieras hablando de otra persona.
D- también reaccionabas con la gente que te engañaba, ¿ cómo puedo confiar en alguien así?
P- No ahora no me importa nada.
D- ¿ aquellas cuestiones que había, correcto?
P- si muchos temas, si habia temas con mi amiga.  te hablé de políticos y todo éso.
D-  ¿ cómo está todo éso ahora?
P- No me importa. Quiero decir que tengo miedo..Hay un aspecto al que tengo que hacer frente. Cuando veo a mi amiga política de nuevo,¿ cómo voy a ser capaz de hacer frente a la herida, éso es?.Sobre el último tropiezo puedo anticipar, pero aparte de eso recuero  ! oh Dios , qué lio tenía!.

                                                


                                                           TEST DE FUNCION HEPATICA
     FECHA                                     LDH                                            GGTP
14/07/2007                                     270                                                 122
02/05/2007                                      237                                                   84
18/05/2007                                                                                                43
06/06/2007                                       190                                                    38
22/06/2007                                       200                                                    33







miércoles, 15 de junio de 2011

NUEVO CASO : KALI CARBONICUM

Hoy presento el caso traducido del libro " la sensación en homeopatía" del Dr. Sankaran , donde podemos ver un desarrollo de su método y un muy interesante análisis especialmente de lo referente a la linea 2  ( Kali y Calcium). Espero que os  resulte interesante.

         
Mujer de  45 años
Consulta por vértigo
Primera consulta 20/01/2003
P-     Tengo vértigo que viene y va,  desde 1980, después de casarme  hice  un viaje por mar, cuando regresé fue la primera vez que  tuve un severo  giro  en la cabeza, después de esto  concebí. El feto murió a los tres-cuatro meses. El doctor dijo  que  podría expulsarlo pero  si no tendría que  ser operada después de 20 días, tuve una cesárea , era un malformado.
En marzo del 81 tuve un ataque severo, vomité un poco, el médico pensó que tal vez estaba de nuevo embarazada pero  no estaba claro. Tal vez era estrés. En mayo o abril  cambié de trabajo y tuve un ataque débil (el primer ataque sucede después de casarse y el segundo cuando cambia de trabajo. Hay alguna conexión, algo cambia y ella es sensible a este cambio.) pero el de marzo fue severo.
Al final del 81 concebí  un segundo hijo, durante mi embarazo las nauseas por la mañana eran horribles y terribles (ella es sensible a algo horrible y terrible, estas podrían convertirse en palabras alerta) era terrible vomitar. Mi hija nació en el 82, no recuero haber tenido vértigo durante el embarazo. En el 85 nació mi hijo por cesárea, durante este tiempo  tuve un poco de diabetes. El doctor me advirtió a causa de mi historia familiar. Seguí una dieta .Después estos  ataques de mareo  fueron más a menudo. Tuve  bastante pérdida de peso , en el 86 fuimos de un lado para otro. Un doctor dijo que tal vez tengo un crecimiento en el nervio  que jugaba en mi mente. Me imaginaba lo peor . Había visto a mi padre postrado en la cama, tuvo parálisis y sentí que  lo peor podría sucederme (lo peor que podría sucederle es estar postrada, o paralizada, esta podría ser su peor pesadilla)
En el 86 me hice un EMG, el médico me dijo que no había nada mal, nada anormal. Había una ligera perdida de oído.
Desde el 87 vi a mi padre enfermo, cada vez que veía a mi padre , me entraba una depresión., seguía estando depresiva. Estuve tratándome para la depresión. Tome antidepresivos. El doctor me dijo que no podía manejar mi mente. Yo decía que “ manejo mis dos hijos, manejo el trabajo, como puede decir que no manejo mi mente?”(para ella estar bien significa  que es capaz de manejar sus dos hijos y su trabajo). El dice :  estas haciendo esto mecánicamente. Me encontré con un homeópata que me dijo que debería rezar y crecer espiritualmente. Desde el 89  me he convertido en más espiritual, no he tomado medicinas.
En el 87 tuve que comenzar con medicación fuerte, el médico me dijo que tal vez  si me hiciera un scaner entonces me sentiría mejor. Fue terrorífico pero fui a hacerme el scaner, sentí:  en lugar de morir todos los días, me muero en un día , como soy muy espiritual comencé a rezar. Pensaba  ¿ que me pasa? La gente  dice que es psicológico, el desequilibrio es severo, incluso durmiendo   tengo dificultad hasta que ajusto mi almohada y sentarse es dificultoso, muchas veces lo intento sin medicinas. De nuevo hice un viaje y volvió . No se si los viajes largos tienen que ver con esto. Mi madre me dice que me chequee la presión arterial tal vez algo esta mal ahí. Pero era normal . Ahora ha comenzado el 9 de enero.
( comienza su historia desde la fecha del primer ataque, y sigue exactamente  el orden de los eventos hasta llegar a su estado actual, menciona fechas muy exactamente  incluso  a pesar de que los sucesos ocurrieron muchos años antes. El feto murió a los seis meses ella tal vez nos diga  la fecha exacta  a pesar de que ocurrió  20 años antes. Mucha gente te dirá esto. Una vez que ha llegado al presente momento  termina de contarnos su narración. Ha llegado al final del orden o secuencia  que esta siguiendo. En este punto  ya no va más lejos y tienes que comenzar con el interrogatorio). En este momento antes que se vuelva peor tomo la medicación, ahora tomé durante tres o cuatro días para volver a la normalidad.
D- háblame sobre el vértigo.( uno siempre comienza  preguntando  al nivel de la queja principal. Si uno comienza preguntando sobre cualquier cosa  hay posibilidad de confusión. El método  es comenzar con la queja principal  y mantenerte pegado  a ella hasta alcanzar  el punto de la sensación vital. De un nivel al siguiente el enlace  tiene que ser mantenido. Si el enlace se pierde regresa   al paciente  al curso de la queja principal. Si el enlace se pierde tu estas perdido y hay confusión. El paciente podría decirte su historia entera, podría permanecer mucho tiempo con incidentes y emociones, no perdernos en ellos. Uno tiene que regresar al curso, es como nadando en un mar abierto: no importa en la dirección en la que nades, no importa la dirección en la que te arrastra la corriente,, no debes perder de vista la orilla y eventualmente regresar a ella, este es tu destino ,tu meta final. El enlace es muy importante ).
P- normalmente puedo cruzar la calle sola (esto es inusual para una mujer de 45 años podrías esperar esto de un niño pero no de una persona de su edad)  No necesito que alguien me acompañe, pero con el vértigo no puedo cruzar la calle sola ( parece como si el vértigo  para ella es una perdida de capacidad de poder hacer algo por su propia cuenta. Anteriormente hemos notado que para estar bien ella debía tener la capacidad de manejar su trabajo y sus dos hijos. Desde la queja principal esto aparece como  si el tema fundamental  fuera un problema de capacidad o función ,  pero necesitamos  escuchar esto  una y otra vez de nuevo antes de considerar esto  como un dato absoluto. En este punto lo tratamos como una pista). Este momento  es muy dificultoso. Podría caerme a un lado u a otro. Mi hijo me coge y me ayuda a ir al médico. Cuando fui al médico no podía sentarme, tuve que poner mi cabeza hacia abajo, tuve nauseas: la sensación es como si  fuera a vomitar, llega en silencio.( cuando el paciente parece haber terminado  de contestar  es necesario esperar lo suficiente para asegurarnos que han terminado que no hay nada más  antes de ir a la siguiente cuestión. Vemos una pista que el tema fundamental es sobre capacidad, pero no hay una concreta sensación que podamos utilizar como punto de apoyo para avanzar, por lo tanto sigo pegado al vértigo para preguntar).
D- ¿ cual es la sensación en el vértigo, cual es la experiencia?
P- mareos, por otra parte  no puedo ESTAR QUIETA, NECESITO ALGUNA ACTIVIDAD, ES PEOR CUANDO ME INCLINO, CAMBO DE POSICIÓN ARRIBA O ABAJO, HAY UN SEVERO  giro, si me llevan a los mejores sitios no me interesan, hay un mareo total.
D- ¿ cúal es tu experiencia?
P- algo divertido como estar en una rueda gigante, es severo, cuando es leve puedo restringir mis movimientos de cabeza y puedo ir a trabajar, necesito dormir de espalda y con una almohada alta, me posiciono de esa manera.
D- ¿ cual es la experiencia?
P- me siento muy aburrida, simplemente existiendo, no puedo realizar ninguna actividad incluso cocinando u otras cosas  que hago normalmente.( cuando le pregunto por el vértigo regresa a que es incapaz de hacer las cosas  que necesita hacer. Ella describe la sensación como mareo y giro, como si estuviera en una rueda gigante pero sin acompañarse de energía y revirtiendo al tema de habilidad. Si la sensación de mareo y giro  tuvieran energía  podría haber usado mas palabras o persistir con la imagen de la rueda gigante, pero para ella el tema es que es incapaz de hacer lo que necesita hacer, ella experimenta el mareo como una perdida de habilidad, capacidad o funcionamiento. La queja principal nos habla de la verdad profunda del paciente. Una vez establecida nunca debe perderse de vista. El paciente podría decirnos muchas cosas  desde aquí pero tenemos que mantenernos en el enlace con la queja principal. Este enlace es como una línea de vida, es absolutamente esencial, la queja principal contiene  la perturbación entera del paciente, es el microcosmos  de la perturbación energética vital. Es la verdad completa, es una cosa que te da absoluta confianza, las emociones y situaciones pueden ser confusas pero con la guía de la queja principal  uno puede permanecer en la pista correcta.)
D- describe esta sensación de mareo.
P- se muestra en la cara, no me veo fresca  e incluso la cara muestra esto. No tengo ganas de salir o ir de compras.( de nuevo reitera  su incapacidad para hacer cosas , para funcionar, esto es un tema mineral. Su sensibilidad era el tema principal  podría haber persistido  con una sensación. Si el tema de supervivencia fuera fundamental para ella el vértigo podría haber sido experimentado como un ataque en el cual ella era la presa – un tema de agresor/victima. Con los minerales la estructura y función son fundamentales. Notamos la manera estructurada y ordenada  en la cual ella nos cuenta su historia . Nos habla de lo que necesita y es incapaz de hacer, necesita de alguien para cruzar la calle, no puede hacerlo sola, necesita atención. Experimenta  una carencia de algo, algo ha desaparecido en ella  y es incapaz de funcionar. Su estructura esta incompleta, ha perdido algo y no puede funcionar. Con esto en la mente   estamos alerta para profundizar   donde experimenta la pérdida en la estructura y la habilidad para funcionar).
D- ¿ por qué?
P- porque este mareo es muy severo
D- describe esta sensación de embotamiento:( embotamiento no es comúnmente asociada con vértigo, es peculiar y por lo tanto individual y una expresión directa de su perturbación interna. Y persiste con esto, cosas peculiares, no comunes  que no son especificas  con lo que el paciente esta diciendo pero que pueden aplicarse a cualquier cosa: estas son las cosas que miramos y tomamos como puntos de apoyo firmes para avanzar al siguiente nivel, aquí es  embotamiento ,aburrimiento ).
P- paraliza mi movimiento.( parálisis no tiene nada que ver con embotamiento, no esperamos que alguien que se siente embotado diga paralizado, también es la segunda vez que lo dice  y por lo tanto se convierte  en el siguiente punto de apoyo para preguntar).
D- háblame sobre parálisis.
P- esto paraliza todas mis actividades., planifico mis actividades ,me inclino lentamente, giro lentamente  a casus de estos giros.
D-  háblame sobre parálisis, cual es la sensación ahí?
P- no puedo hacer mi rutina de trabajo. ( de nuevo lo que concierne a su incapacidad  de funcionamiento ,pero también vemos aquí  que la función para ella es específicamente la rutina de trabajo: sus niños, trabajo…)no me puedo inclinar demasiado pues obtengo esta sensación de nausea  y vómito. Es peor girando la cabeza, siento  la sensación de que se va a poner en marcha.
D ¿ cual es la sensación?
P- sensación de mareo, miedo, tuve la boda de mi sobrino , Una semana antes  comencé a sentirme  muy  baja y me dolió la cabeza , un sensación rara.
D- háblame sobre el vértigo.
p. MUCHO MIEDO ESTO HACE ALGO CON MI EQUILIBRIO CORPORAL Y SIENTO QUE PUEDO COLAPSARME. (Nivel I. vértigo, Nivel IIa: mareo, giro, Nivel IIb: como una rueda gigante, peor  inclinándose, girando la cabeza, IIc: incapacidad de función, de trabajo rutina. Ahora ella se mueve al siguiente nivel el de la emoción que es miedo.)
D- describe este miedo.
P- pienso que me convertiré en un vegetal que  hay algo malo en el cerebro( esta muy asustada, miedo a cruzar la calle sola, miedo de convertirse en su padre , el miedo de convertirse en vegetal no explica la especie de terror  que hemos visto hasta ahora)
D- ¿ cual es la sensación en el miedo, cómo lo experimentas, cúal es la sensación?
P-En serio hay algo malo en mi. Es difícil saber que esta sucediendo, empieza súbitamente, muchas veces he intentado no tomar medicación. Tengo miedo a padecer depresión. pero al final del 1985 me molestaba mucho. El médico me dijo que tenia que efectuar  investigaciones . Simplemente no oía. Tenía entumecimiento. Quería trabajar .Un día mi escritura era muy mala y comencé a temblar. Solía decirle a la gente que algo estaba mal, anormal. Mi marido decía: “ ¡no tienes fe! pero sentía que algo estaba mal . Mi hija  dice que necesito más atención. Un médico dijo que  era  un colapso de agitación. Sentía como si me fuera a colapsar. Tenía miedo de morir. Sentía  que nadie me comprendía. Solía pedir a mi marido que se quedara.(el síntoma en la depresión era que podía colapsarse o morir y su respuesta  es que suplicaba a su marido que se quedara con ella). Iba al trabajo pero no alcanzaba el nivel. Desde 1989 paré toda la medicación. Mi padre falleció en 1987, me dieron medicación  y entonces alguien me dijo que solo aquellos que son tontos no se aprovechan, pero el medico dijo:  simplemente que no podía manejar esto.
D- ¿ qué sueños tienes?
( porque  ahora queremos una imagen de la emoción. Queremos saber como siente ella el miedo.  Ella no nos da esto directamente por lo que utilizamos un by pass)
P- no tengo sueños. Tengo un sueño muy ligero, tengo miedo de fantasmas y oscuridad, es terrible no puedo dormir sola ( de nuevo vemos que ella no puede estar sola).
P- ¿ cual es la sensación entonces?
P- terrible. Sigo imaginando. Si tengo que comprobar que el gas de la cocina esta apagado  tengo  que despertar a otros y estar alerta  y me voy a otra habitación. Imagino algún fantasma enfrente de mi, que alguien podría venir y cogerme: esta especie de sensación. Imagino que si enciendo la luz habrá alguien y no sabré como reaccionar. ( ésto es importante, es peculiar y viene del remedio. Un remedio de planta  mostraría sensibilidad y reactividad, puede ser paralizada por el miedo, o shock por el susto o confusión por el miedo…Un remedio animal podría sentir que el es débil y el fantasma  fuerte y por lo tanto el encuentro con un fantasma podría aterrorizarla .En este caso  encontramos  que ella no sabe como reaccionar, esto podrá ayudarnos  a diferenciar remedios). Habrá un fantasma!, puede tomar cualquier forma. No puedes ir incluso a la siguiente habitación a por un vaso de agua. Incluso con mi hijo en la misma habitación no duermo bien. Si mi marido sale de la ciudad llevo a mi hijo a mi  habitación, si  no no puedo dormir. Incluso  para coger un vaso de  agua , despertaré a mi marido.
D- describe el fantasma (El porque le pregunto sobre el fantasma es de nuevo para diferenciar el reino. El fantasma es la ilusión y desde la experiencia  de esta ilusión , o sensación, tal vez diferenciemos el reino).
P- cuando nos casamos , justo antes mi marido había perdido a su hermano. Tenia la sensación de que alguien bajaba por la escalera por la noche, no puedo superarlo. Dentro de poco mis hijos no estarán.(estaré sola).No soy un niña ,he crecido, intento rezar. Mientras tanto rezo.
D- háblame de alguien bajando por la escalera.
P- el hermano se había suicidado.
D ¿ cómo?
P - tomó un pesticida.
Mi marido  tiene mal genio. Empecé a confiar en la gente de fuera. Un día el dijo con rabia: ¡ voy a perder mi vida por ti! Me sorprendió esto no debería suceder por mi causa.Lei  en los periódicos que los suicidios ocurren en familias. Mi esposo podría hacerlo también.( cuando le pregunto por los fantasmas, lo primero que nos dice es que sus niños no están alrededor y ahora el miedo a la perdida de su marido. Tiene miedo de estar sola de ser incapaz de estar sola, de manejarse sola. El fantasma por el mismo no es importante, la oscuridad por ella misma no da miedo. La experiencia profunda para ella es estar sola, sin su marido, sin sus hijos  y esto es muy terrorífico) No puedo quejarme y decir cualquier cosa de ellos, el  dominaba.
D- el miedo es una emoción fuerte en ti?
p- MUCHO.SOY MUY SENSIBLE
D - ¿ qué es sensible?
P- me lastimo fácilmente. Si alguien me dice ¡ eres inútil, me siento muy mal ( esto fue lo que su marido le dijo cuando tuvo vértigo. Su marido es muy importante, esencial para ella.) Soy una persona muy familiar. Sus padres no me gustan mucho, no me aceptan bien, pierdo autoconfianza. Muy consciente de la autoridad. Hago un trabajo excepcional en la oficina, ninguna queja. Pero si el CEO llama entro en pánico. Mi imagen es muy importante, no puede caer ,entro en pánico si no soy capaz de responder.( dice sensible pero lo que pasa es que le entra pánico .Por lo tanto la emoción básica es miedo. Nos conduce a una situación en la oficina y ahí  la emoción es también miedo. Ahora si le preguntamos  alguna cosa sobre el pánico perderemos el enlace. Lo que necesitamos saber  es como experimenta el pánico esto nos dirigirá a la ilusión  y a la sensación. No es importante qué  causa el pánico sino como lo experimenta.)
D- ¿ cúal es la sensación en el pánico?
P-  la mente corre , tal vez no soy capaz de hacer esto.
D - ¿ cómo lo experimentas?
P-pánico, miedo que podría  fallar , fracasar (  fracasar es similar a colapso)
D- describe este miedo un poco más.
P- respondí correctamente?
D ¿ cómo sientes el miedo por dentro?
p- UNA ESPECIE   DE NERVIOSISMO, ¿ PUEDO HACERLO,NO PUEDO HACERLO?( estos son sus pensamientos, queremos sus sensaciones .A menudo habrá una pausa cuando vamos de un nivel al siguiente). Miedo una especie de nerviosismo. “ tengo que ir” No quiero temblar pero  hay un sentimiento interno  como : “ ¿qué pedirá? ¿ voy a ser capaz de decirle?  Debería ser capaz de responderle”
D- ¿ cual es tu experiencia en este momento, como sientes este miedo?
P -tal vez si no soy capaz de responderle  me sentiré mal sobre esto.
D-  describe este miedo más.
P- como la oscuridad, la oscuridad es una parte de mi desde hace tiempo ( cuando le preguntamos por el miedo aparece espontáneamente  oscuridad. La oscuridad  por lo tanto deberá contener la experiencia general de miedo, y la oscuridad ha sido un tema  en su vida el miedo conecta su vida entera) Hice una sanación interna pero regresó, cada vez intento decírmelo, cada vez lo intento pero nunca sucede.
Quiero compañía, si me levanto por la noche le dijo a mi hijo que se levante a estudiar, mi hijo dice :  eres astuta, esto no pasa durante el día , durante el día puedo estar sola  no tengo miedo de  los ladrones. Cuando era pequeña  me gustaba llenar el vaso de agua con mi hermana en la oscuridad. Muy oscuro. Tenía que estar con miedo. Muy oscuro. Ese lugar estaba rodeado de muchos arboles.
D ¿ cual era la sensación en ese momento?
P - simplemente esperaba cuando regresaría.
D- ¿ cual era el miedo?
P- Era muy pequeña, sobre 10 años ( cuando le preguntamos a que tenia miedo no es capaz de decirlo. Pero lo que es seguro es que el miedo era cuando estaba sola) En la infancia mi padre bebía mucho, no me gustaba ninguna sensación desagradable en casa. Mi infancia fue mala. El era muy disciplinado. Totalmente. No le gustaban las mentiras y si lo hacíamos nos golpeaba.
Donde quiera que vaya no me gusta estar sola, a veces no puedo permanecer en un lugar incluso si mi marido esta alrededor, por ejemplo  en un viaje fuimos a una casa de huéspedes y estuve muy aterrorizada. Había un techo muy alto, no quería que mi marido se durmiera. Le dije a mi marido  que si  el roncaba yo estaría despierta, era misterioso y terrible el techo alto, y un balcón antiguo, me recordó el miedo de un cuento , una historia de fantasmas. Me siento mejor con las cosas cerradas, en la casa  cierro la puerta, la puerta de la habitación  tiene que estar cerrada si no no me siento segura y no puedo dormir. Me siento segura  donde las casas tienen rejas  y la puerta principal esta cerrada, y tienen un buen sistema de seguridad.
He estado protegida. Mi madre dice que  había visto…. No quiere que nos encontremos. ( aquí tenemos la sensación opuesta al miedo: algo seguro, atornillado, algo que protege, es lo que ella quiere algo o alguien que la protega  que la haga sentir segura)
D ¿ qué vio ella?
P- un fantasma. No quiere que nosotros… no quiere que nos espantemos, altas temperaturas, que nos pongamos malos. No vas a creer la tontería siguiente: Cuando tuve mi primer  hijo insistí a la criada que durmiera conmigo en la misma cama del hospital, no podía dormir de otra manera, dijo que dormiría en la cama de al lado , yo le dije  que  no me importaba, ven a dormir en la misma cama. No quiero  abrazarla, cogerla ,sino simplemente la presencia  de alguien es suficiente para mi, no quiero  que alguien me abrace.
D. - ¿cogida es mejor o no?
P-  no lo creo ( no hay aferrarse, que es la principal reacción en stramonium o en la familia de las solanaceas)
D- con tu  marido si el te abraza estas mejor o no?
P- El me abraza. Previamente le dijo que se vuelva hacia mi y duermo.
D. ¿ cual es la sensación cuando el se gira de  uno u otro lado?
P- Cuando me despierto tengo estúpidos pensamientos de fantasmas. De repente en medio de la noche  siento  que  suena el timbre de la puerta. Cuando estoy despierta no puedo permanecer sola
D ¿ cuando estas sola cual es tu miedo?
P- nunca lo he experimentado pero imagino una visión terrible
D ¿ que te imaginas? La cosa más importante para ti.
P- podría tener alguna visión terrorífica.
D- ¿ que es lo que quieres?
P- si algún muerto estuviera frente a mi ¿ cómo podría reaccionar?
D -PODRIAS DECIR , HOLA  ¿ COMO ESTAS ¿ NO TE HE VISTO EN MUCHO TIEMPO.
p- ( RIE)  me quedaría muda
D- ¿cuando dices muda que significa?
P- me caería muerta. No podría decir hola ni ninguna otra cosa, me quedaría muda incapaz de hablar, caería muerta, incapaz de hablar, tendría mucho miedo, podría  chillar pero  incapaz de hablar.
D -¿si gritaras que gritarias?
P- ningún ruido fuerte, levantaría a la gente, podría hablar alto, llamar a mi marido ( de nuevo vemos la necesidad de tener a alguien con ella).
D ¿ cual es la sensación que experimentas?
P- en el pecho una sensación  rara .Podría estar aterrada, colapsarme ,desmayarme.( menciona colapso de nuevo).
D ¿ que es lo que produce este miedo, describe la sensación?
P- solo imagino que tendré una visión.
D- ¿ cuéntame lo que imaginas, que podrías ver?
P- ver algo y esto me aterroriza, si doy la luz alguien estará ahí.
D- ¿ cómo imaginas esta persona?
P- Nunca la he imaginado (estamos intentado ir al nivel de la ilusión pero es muy difícil.  Por lo tanto de nuevo usamos un by pass  y le preguntamos por el sueño).
D- ¿ que sueños tuviste en la infancia anteriormente?
P- de persecución ,ladrones, de muertos, fallecidos, algunos parientes , no sueños placenteros.
D - ¿placenteros?
P-ladrones, muertos y estoy llorando
D ¿ quien ha muerto?
P- algún miembro de la familia o algo así. Mi padre falleció muchos años atrás y vi que estaba bien ( el padre parece ser otra figura esencial como el marido, comenzó a tomar medicación después de su muerte. También menciona su miedo a él. También miembros de familia fallecidos) .Estaba muy unido a él. Era una niña muy mimada , estaba muy mimada por él. Nunca le vi enfermo. Tuvo un derrame cerebral con 60 años, siempre pensé en el  como una figura de  gimnasio, de repente tuvo el derrame a los 60 años. ( este es el principio de su ilusión ,esta es la situación que no quiere hacer frente), esto me perturbo mucho , verle en ese estado, no podía soportar  verle así. Su condición se fue deteriorando.
D ¿ cual era la sensación?
P- mala , miserable. ( estos son emociones que cambian de un momento al siguiente, son situaciones especificas. Buscamos pasar del nivel emociones para comprender  su experiencia como ilsución y sensación, la ilusión es algo  que permanece  la misma a través de la vida, no es una situación especifica. Es la historia de  toda la vida de la persona  explicada como una falsa percepción de la realidad, y la sensación es la experiencia en esta ilusión , algo que no es específicamente humano. Triste y miserable  no son palabras no específicamente humanas, ellas son específicamente individuales.)
D - describe esta sensación
P- no me gustaba verle sufrir. Sufría mucho,  a veces he deseado que simplemente falleciera o se recuperara.
D ¿ qué significó esto para ti?
P- terrible, tenia 33años, nunca vi su herida era terrible.
D ¿ que era terrible?
P- tenia terribles úlceras de decúbito donde había gusanos y cosas como estas, estaba sufriendo mucho.
D -dime que es terrible
P- no me reconocía, no esperas que tu padre no sepa tu nombre ( llora).( muy sorprendentemente  ella no es sensible  a su dolor, si no al hecho de que no la reconociera, esto es completamente ilógico  y son las cosas ilógicas de  las que podemos estar seguros están cerca  del núcleo del paciente)
D- cual era la sensación
P- muy mala. Había perdido incluso el habla.( ¿quien es su padre?. Es ella. Su miedo principal era estar paralizado como él, su mayor miedo es que podría perder  su habla que no pueda conocer, está hablando de ella misma  en lo que dice sobre su padre, no hay padre , sólo ella.)
D ¿ que sentías cuando el no te reconocía?
P- herida , lastimada.
D- ¿ que significa?
P- la tristeza se apoderó de mi. Es una sensación terrible, un sentimiento de perdida, alguien que forma una parte integral de tu vida no te reconoce. Tengo miedo de esto cuando tengo vértigo.  Cuando tengo vértigo, tengo depresión es terrible que mi fin  podría ser como mi padre, tal vez no pueda reconocer a la gente. ( esta es su ilusión , su peor pesadilla, que tal vez no pueda reconocer  sus parientes cercanos los cuales forman una parte o parcela de su vida, esto es lo que esta debajo del miedo y del vértigo. Y ahora tenemos que encontrar cual es la sensación en esa situación).
D- que es perdida
P-   totalmente indefensa.
D- describe esta sensación de totalmente indefensa, está muy bien, estamos cada vez mas cerca.(ella nos da su peor pesadilla ,la altura de su ilusión, queremos  que salga la sensación. En este punto necesitamos  animar al paciente , asegurarla  que esta haciéndolo bien para que ella pueda dar un paso adelante  en su mundo interior  que podría parecer absurdo  e incluso no esencial para ella)
P-  era terrible ver a mi padre así. Si una cosa similar me sucediera ,perdida de facultades, no reconocer a nadie.
D- ¿ cual es la sensación si una cosa similar te sucediera?
P- no lo se
D- ¿ cual es la sensación?
P- siento que podría morir, no querría estar mas. Estaría alejado de las personas que mas me gustan.
D -cual es la sensación cuando estas alejado de las personas que te quieren.
P - hecho de menos a mi hermano que esta en Nueva Zelanda (ahora la paciente cambia de nivel y nosotros seguiremos a la paciente donde vaya pero con nuestro foco mantenido  en la sensación.  Ella nos da otra situación, con otro pariente y en esta situación buscaremos de nuevo la sensación subyacente). Después que mi padre falleciera el se fue. A veces siento que soy egoísta , ¿ por qué pienso así de él? Lo extraño mucho. Somos  en total ocho hermanos, siete están aquí  solo uno no está.
D-  ¿ cual es la sensación de  perdido, ausente?
P- quiero que él esté ahí. Incluso desde que el se fue hay veces cuando toda la familia se encuentra  y el no está , y me rompo. ( lo que ella experimenta es rompiéndose, todos deberían estar juntos  y entonces yo estoy bien, incluso si uno esta perdido  yo me romperé, esperarías oir algo como , el es mi hermano favorito, estamos muy cercanos por lo tanto le he perdido, esto no seria inusual. Esto no es como ella lo experimenta .Para ella deberían estar los ocho, si no están ahí los ocho se quebrará. Esto es como si todos juntos forman un todo y cuando incluso uno  esta perdido la experiencia es de romperse. Ella está hablando en términos de estructura , ella necesita  alguien, sola no esta bien. Ella también menciona colapso y  fracaso  en anteriores ocasiones. Si el marido no esta ahí se colapsa, sin su hermano se rompe. Estamos al nivel de la sensación y podemos ver aquí bastante claro  que la sensación  tiene que ver con estructura, la estructura estando completa , o alguien perdiéndose en la estructura  y entonces  hay rotura. Su estructura es inadecuada para ella, y para cubrir la falta  en ella se requiere la presencia de alguien. Por lo tanto necesita relaciones: con su marido, con su padre , su hermano, sus hijos, parientes cercanos, todos ellos son una parcela , una parte de su vida. Su presencia es suficiente para cubrir esa perdida. Ella no necesita agarrarse a ellos, solo necesita saber que ellos están ahí, necesita tal vez que ellos la reconozcan, entonces ella puede manejarse). Estaba rota cuando el me llamo para mi cumpleaños , estuve mucho tiempo llorando, no podía  hablarle, me dijo que el  tiene mejores perspectivas.
D- ¿ cual es la sensación cuando no esta ahí?
P- le he perdido, debería estar alrededor.
D ¿ cómo es la sensación de perdida?
P- acabo de tener un flash-back. El siempre me insistía que viniera  al sitio de mi madre, ¿ por qué se marcho?
D ¿ cual es el efecto de esto en ti?
P-Intento condicionar mi mente , debería salir de esto, el se fue a otro sitio.
D ¿ hablarte de esto a ti misma, te ayuda?
P- esto ayuda , ¿ por que tuvo que marcharse?
Puede que no nos cuide tanto como lo cuidamos a él. El volverá, me dijo a mi misma.
Inicialmente  tenia una foto de él en el  escritorio del computador, eso me hacia sentir triste por lo que la quité.
D ¿ cual es la sensación en la tristeza?
P- me siento triste probablemente el no nos cuide mucho.
D- piensas mucho en él, ¿ tienes tu mente enfocada en esto?
P-  no dejo que pase, pero a veces  es difícil para mi dejarlo.
D- emocionalmente que sientes  en esta situación con tu hermano?
( No contesta )
D- ¿  algún otro miedo en la infancia?
( No contesta )
D-     ¿ qué te gusta mas comer y beber?
( No contesta )
D - ¿ te gustan los dulces?
P- no mucho
D ¿ cual es el efecto de este problema en ti?
P-  antes del escaner tenía mucho miedo, mis hijos son pequeños y  ¿ si me muriera o me convirtiera en un vegetal? Pero después de hacerme el escaner  comencé a rezar,  esto  después  de muchos años ahora no me molesta  tanto, últimamente estoy tomando caminos diferentes: estaba perdiendo mi equilibrio, pensé que había algo malo, algo serio.
D- ¿ cuando no esta ahí , piensas  sobre ello?
P- cuando no esta , simplemente no pienso sobre ello, me levanto de la cama lentamente, otras veces giro lentamente intento que no aparezca el ataque.
D ¿ cómo haces esto?
P- me vuelvo entera.
D ¿ cuando dices vegetal que significa?
P- significa que soy totalmente incapaz de hacer nada por mi misma, miedo.
D- ¿ cúal es la sensación ahí?
P- terrorífica. Debería tener a alguien en mi casa para ayudarme, no puedes hacerlo por ti misma. ( es dependiente de las relaciones  y no puede hacer nada por ella misma. Es como un niño pequeño que no puede estar por ella misma).
D ¿ que es no poder hacer nada por ti misma, cual es tu experiencia?
P- eres dependiente por obligación. Alguien está obligado ha hacer esto. Eres una carga para ellos.
D- ¿ que sucederá?
P- no me gusta permanecer en la cama.
D -¿ cual es el miedo en esta situación, lo que venga a tu mente de forma espontanea, cual es el miedo en esta situación?
P- Tal vez no eres capaz de hacer nada. No te gusta verte así, no quieres sentir eso. Estas simplemente ahí. Alguien tiene que cuidar de ti. Tal vez la gente de casa  se harte, si ellos se hartan de ti  ¿ que sucederá? Me siento muy triste, es como un terror, mucho miedo.
D- describe esta sensación
P-  Dos años atrás en la oficina un representante que estaba bien tuvo que operarse de un tumor cerebral . El comenzó con problemas de memoria, estaba aterrorizada.
D ¿ como es el terror, porqué este problema es terrorífico?
P- no puedes reconocer ni coordinar
D ¿ qué sucede?
P- No puedes relacionarte con la gente que quieres. No puedes relacionarte con la gente ( el miedo  es de no ser capaz de relacionarse, de perdida de relaciones que parecen vitales para ella).
D - ¿ como se sentiría?
P-  mi padre a veces parecía chocado, como si  el quisiera decir algo, no eres capaz de decir lo que quieres, te sientes indefenso, por esta discapacidad tu no puedes decir. Te sientes atrapada , sofocada, quieres hablar con la gente con la que has estado. Esta persona se sentirá miserable, terrible. No es capaz de expresarse .  Podía mirar a la cara de mi padre y ver que el realmente quería  salir
D - ¿ cual podría ser la sensación?
P- lloraría.  No ser capaz de comunicarte, no ser capaz de decir lo que quieres decir, nadie te comprende, me sentiría mal.
D ¿ como lo sentirías?
p- triste ,sola, estas sola.
D - describe soledad y sola.
P- tu y Dios solo, tu contigo misma, no hay nadie contigo.
D - describe soledad, como te sientes sola lo que venga a tu mente.
P- totalmente contigo misma.
D- Simplemente totalmente contigo, describe esto  cual es la experiencia.
P- nadie intenta comprenderte. Están contigo pero… mi  miedo profundo  estar sola. Estaré atrapada, temor de que algo te agarre. Soledad , estando sola contigo.
D-  describe esto
P- simplemente tu. No siendo comprendida , simplemente tu contigo misma.( esto es todo lo que es capaz de decir: estando sola es la experiencia mas terrible  para ella. Sola sin nadie, sin ninguna relación, y se siente que no será capaz de manejarse sola, estando sola  crea el miedo, la necesidad de compañía es vital para ella.)
D - ¿ como lo sientes?
P-  gente cerca de ti y tu  contigo misma.
D- ¿ cual es lo opuesto?
P-  manteniéndote por ti misma.
D -  háblame sobre algún incidente en la escuela donde te sintieras así?
P- estaba en una nueva escuela, y no comprendía  algo y saque un cero. Me perdí. Era una vergüenza. Nunca me gusto ir sola a la escuela. Me gustaba ir con mi hermana, estaba insegura sin ella. Había competición con ella: siempre tuve mejores notas que ella. La buscaba, cuando era pequeña  nunca me valía por mi misma, estudiábamos juntas,  ibamos  juntas al trabajo
D ¿ qué significaría perderla?
P- siempre pienso que la perderé. Siempre pienso lo peor en cualquier situación, muy negativa. Si llega tarde nunca pienso que esta bloqueado en un atasco de tráfico, no iría al trabajo si mi hermana no va, ni a la escuela, estoy muy aferrada  a la gente
D- ¿ cómo reaccionas a los ruidos súbitos?
P- miedo si hay una explosión. Me sobresalto por un ruido súbito. Sudor en la parte posterior del cuello, miedo en el pecho con sensación de pesadez.
D- ¿ como eres en relación al orden y limpieza?
P- no particular
D - como reaccionas a las plantas y flores
P- me gustan las rosas.
D - como reaccionas a los animales
P- no soy aficionada.
En  el cuestionario previo a la toma:  antes de las reglas tiene nauseas y dolor de cabeza. Esta peor con el frio y prefiere  el verano ,es capaz de soportar el hambre, con las preocupaciones se salta comidas.

ANALISIS:
La queja principal es el vértigo  y la principal sensación en el vértigo es miedo. El miedo es muy aparente en el caso. Atraviesa fácilmente los niveles del nombre y los hechos y percibe el nivel emocional. Permanece en este nivel bastante tiempo y podemos ver que  ella habla del miedo mismo y es incapaz de asociarlo a alguna sensación. Sin embargo el miedo era muy intenso y por lo tanto la ilusión tenia que venir. La emoción está basada en la ilusión y por lo tanto tenemos que estar atentos para saltar a la ilusión. Sus miedos eran : oscuridad, especialmente estando sola en la oscuridad, muerte de personas, fantasmas, ladrones, se siente mejor en lugares donde  todas las cosas están cerradas.
Su principal sensación cuando las cosas no están cerradas es que no hay suficiente seguridad. Su principal necesidad es la seguridad y compañía. Ella necesita compañía para sentirse segura. Su  marido es para ella como una puerta  que esta seguramente cerrada. Si su marido no esta cerca o la puerta no está cerrada  entonces siente miedo. El miedo surge en ella de un sentimiento de estoy perdiendo algo, necesito algo, necesito seguridad, necesito compañía y si esto no está,  ahí tengo miedo. El miedo no es algo externo sino percibido como la pérdida de algo en su propio interior. Ella no puede precisar  ni describir que este fuera de ella o cual es la sensación. Una y otra vez enfatiza  que ella tiene que tener las puertas cerradas, tiene que tener a alguien con ella, que ella no puede estar sola. Por lo tanto el énfasis está en lo que ella necesita, no en una agresión o una sensibilidad.
Por otro lado  el miedo de la oscuridad  y estando sola  recuerda  a la familia Solanaceas,  que hace que uno experimente una reacción de pánico  o sensibilidad nerviosa como una planta.
Le pregunté:  ¿ quieres que alguien esté ahí o que te abracen?. Esta podría ser la reacción de estramonium “ aferrarse”. Ella no la tiene. Si hubiera este pánico y esta reacción de aferrarse  nosotros habríamos pensado en términos de  una familia de plantas. Ella dijo: “ No quiero que me abracen,  su presencia es bastante”.  Por lo tanto el tema  con ella, simplemente es : ¿ esta él ahí o no está? ¿ está la puerta cerrada o no lo está? Y esto tiene que ver con estructura. La excitabilidad y sensibilidad nerviosa no es vista en ningún aspecto de su vida, la sensibilidad que vemos en el reino vegetal  aquí no está. Por lo tanto lo que vemos es que ella pierde algo en si misma  y que ella lo busca en los otros. Que es lo que debería haber desarrollado con su edad y no ha desarrollado. Necesita a alguien para cruzar la calle, como un niño. Necesita a alguien en su cama cuando va algún lugar nuevo, muy extraño para alguien de su edad. Entra en pánico ante la idea de algo misterioso, un fantasma, y necesita hablar con alguien sobre esto. Es infantil y dependiente  como podría ser un niño pequeño.

Si buscamos en la tabla periódica la fila  que tiene que ver más con seguridad es la fila del Calcio. En ella los temas principales son  seguridad, protección y dependencia. Hay también temas  de tareas, o de trabajo, o rutinas . En esta fila  el primer elemento es el potasio (Kali).
Si examinamos  el estado de este grupo de remedios en términos de estructura, vemos que aquí la sensación  es que su estructura  no ha comenzado a desarrollarse. Es completamente dependiente , y siente que  la estructura de las otras personas  es su propia estructura. Es como una mujer que es muy dependiente de su marido y no tiene su propia casa y no puede  hacer nada por ella misma. Para estar segura necesita que su marido le ofrezca su casa que pueda considerar como su refugio. La posibilidad de tener su propia casa incluso no es un tema para ella  pues no es capaz de estar por ella misma. Incluso si tuviera una casa propia  probablemente  iría a casa de su marido  porque la habilidad  para estar en la suya propia  está completamente perdida para ella, no ha comenzado a desarrollarla.

El segundo elemento en la fila es el calcio (calcárea) , y aquí la estructura ha comenzado a desarrollarse, pero es todavía rudimentaria. Siguiendo con el ejemplo del refugio, la estructura no es todavía una casa sino  que es algo como una tienda , hace las funciones de casa cuando las condiciones son óptimas ,  en este caso uno puede  vivir en su propia tienda. Pero si las condiciones  comienza a ir mal o hay alguna amenaza, entonces corres  a la casa  de la persona de la que eres dependiente. En estas condiciones  tu propia estructura es inadecuada.

Si comparamos (kali) con (calcárea) vemos que mientras que kali no tiene absolutamente estructura , en calcárea la estructura ha comenzada a desarrollarse y por lo tanto la posibilidad de una estructura es un tema , en kali no hay absolutamente estructura  y depende  completamente de su marido para la seguridad que necesita. No hay la menor estructura. Su marido tiene  que estar constantemente  con ella todo el tiempo para proveerla de la estructura que a ella le falta.
En calcárea su propia estructura es  aún débil, aún insuficiente, aún temporal y en este principio continua siendo dependiente   en una relación. Pero no necesita la relación todo el tiempo, como en kali,  sino cuando las cosas van mal, hay una amenaza, cuando hay cosas que no es capaz de manejar por sus propias manos. Por lo tanto el tema del miedo de kali carbonicum es  que ella podría estar sola  y por lo tanto  tiene un fuerte deseo de compañía.
 Mientras que en calcárea el tema del miedo  es de cosas horribles, historias malas, animales, perros, fantasmas etc  : cosas externas . En kali carbonicum el principal miedo es  que la persona de quien dependes   puede dejarte, abandonarte. Con calcárea   carbónica su gran miedo  es que  tal vez pueda haber  algo como un terremoto o un fuego y en esas circunstancias  necesita  alguien,  no está equipada  para manejar la situación sola y necesita alguien que la maneje por ella, para sentirse protegida y segura. Hay el miedo de estar sola también en calcárea carbónica  pero también hay el miedo de cosas externas.

Con los carbonatos  la relación  o dependencia  es vital,  y por lo tanto  en su ausencia vemos una reacción vital de miedo.

El remedio que recibió la paciente fue Kali carbónica.

El átomo de potasio tiene un solo electrón por lo tanto necesita ocho electrones en la órbita externa  para que el átomo sea estable, por ello el átomo de potasio necesita encontrar otro/otros   que ya posean siete electrones , y  adherirse al mismo  para así estar completo.
De forma similar en  el nivel humano la estabilidad y confort de una persona Kali  es encontrar  un grupo y  adherirse a él Pero el grupo e s la mayoría y Kali es solo uno.
Es interesante que la paciente  dice que  eran ocho hermanos, y si uno  se va   no puede soportarlo. Necesita que estén los ocho  para que se sienta segura. La paciente habla directamente  el leguaje del reino mineral.

Selección de potencia: imagina fantasmas, gente muerta y esto la aterroriza mucho. Vemos a través del caso  muy prominentemente  que hay un intenso miedo, temor, terror. Y cuando la emoción es intensa  la ilusión tiene que estar  cerca, tiene que estar en su conciencia. La potencia seleccionada  para ella fue 1 M.

Niveles en el caso:

Nivel I: vértigo
Nivel IIa: mareos
              IIb:  como una rueda gigante, peor inclinándose, rotando la cabeza
              IIc:  incapacidad para funcionar, hacer la rutina de trabajo.
Nivel IIIa: miedo
          IIIb: miedo de la oscuridad.
          IIIc: miedo estando sola.
Nivel IVa:  vendrá alguna persona muerta, fantasmas
          IVb: podría colapsarse
          IVc:  ladrones

Nivel Va: pérdida de estructura  y habilidad ( mineral)
              Vb: seguridad, dependencia. ( línea del calcio)
               Vc:  romperse , o incluso desaprecer, no poder hacer nada por si misma. Las relaciones son vitales  (kali carbónica)

Remedio: kali carbonicum 1M

El remedio fue repetido   el 19/04/2003 a la misma potencia.

Seguimiento: 28/08/2003

P:  el mareo  está mucho mejor. Estoy irritable a veces con los niños pero soy capaz de hacerle frente. A grabación antes de las reglas.
D- ¿ cual es el cambio  comparado con  enero cuando comenzaste el tratamiento?
P-  Duermo mejor. Anteriormente tenía miedo  de ladrones, de algún ruido, ahora duermo sin miedo. Anteriormente cualquier cosa me daba miedo, el miedo vendría súbitamente  : de alguna calamidad, ladrones, cualquier tipo de ruido.
D- ¿ cual es la diferencia respecto al miedo?
P- estoy más relajada, anteriormente mi mente estaba trabajando  siempre, mi confianza en mi trabajo está mejor. Tuve un miedo terrible de hablar a la gente, de perder mi trabajo . Sentía que no era capaz de hacer mi trabajo o que no necesitaba trabajar. Estaba demasiado preocupada por cosas que no pueden suceder.
 D - anteriormente  tu hablabas de  imágenes terribles, ¿ que ha sucedido con esto?.
P-  cualquier cosa me hacia preocupar. Podría ver  algo oscuro e imaginarme un fantasma, ahora no , incluso  si  estoy despierta.
D- ¿ como  está tu irritabilidad, hay alguna diferencia?
P-  está bajo control.  Generalmente  me siento bien. Estoy más relajada. Anteriormente   el vértigo me molestaba lo que traería una agravación del miedo. Ahora siento  que no puedo manejar  esto, por lo tanto por qué preocuparme? Escuché que un amigo lo operaron de un tumor. Pero este incidente no me molestó al contrario que otras veces.

Remedio: Placebo


Un seguimiento reciente:
P- mi vértigo esta bien, desapareció. Mis síntomas están mejor , mi humor está mejor, duermo bien, me siento bien. ( no es suficiente para la paciente  decir  que se siente mejor. Estamos practicando homeopatía  a nivel de la energía y sensación y por lo tanto en el seguimiento tiene que haber un cambio a estos niveles. Para discernir el cambio le preguntamos al paciente , igual que en la primera entrevista, hasta alcanzar la sensación. Entonces estamos en una posición  para ver  cuanta sensación se ha diluido y cuanto mejor esta el paciente ahora. Todos los cambios pueden verse como superficiales  hasta que están basados en un cambio de la sensación y hasta que  suceda ese cambio en la sensación los otros serán de corta duración)
Cosas con mi suegra me preocupaban , ahora  no mucho, previamente  era importante para mi que no hubiera roces, ahora puedo responderle, previamente no podría.
D- hay algo nuevo que estés haciendo  en términos de intereses, hobis, está haciendo algo diferente  a lo que hacías antes?
P-  nada nuevo.  Soy muy aficionada a la cocina. Voy a la oficina. Hay una cosa que tengo que decirte que no te dije antes. Había muchos roces en la familia  sobre alguna propiedad. Fue el peor periodo de mi vida. Hasta el punto que me encontré con un colega de mio y nos hicimos muy amigos . En este momento decidí que  necesitábamos construir una casa , no quería terminar sin hogar al final de mi vida. Este  era un colega con el que podía relacionarme, no convertimos bastante cercanos uno de otro, entonces este colega  salió de mi organización. Normalmente  esta separación  hubiera causado en mi un gran vacío. ( Pierre Schmidt tiene anotado el síntoma: ilusiones, imaginaciones;  vacío, de bajo Kali carbonicum).
D ¿ que es vacío?
P- cualquier problema que ocurra o venga del hogar. Alguien para escucharme, que me haga sentir feliz. De otra manera me habría desmoronado. ( su experiencia es de un vacío en ella misma, una falta de estructura, y esto se evita  por la presencia de alguien. Cuando esta persona falta se desmorona. Estas sensaciones no son humanas:  los seres humanos  no están vacíos  y no se desmoronan. Esto es un lenguaje mineral. Tenemos que ver cuanto de esta sensación se ha diluido,  cuanto la canción mineral se ha ablandado).
D- ¿ que es desmoronado?
P-  llevarlo todo el dia, sentir un vacío.
D- ¿ vacío?
P- no ser capaz de vivir sin esta persona.
D- ¿ que sentirías  viviendo sin esa persona?
P- te sientes bien que  esa persona esté  ahí para ti. Incluso que no puedan ayudarte , simplemente que te escuchen.
D ¿ que es la sensación de vacío?
P- estoy sola
D – describe esto.
P-  sensación de incompleta sin alguien, por lo tanto soy dependiente.
D- describe esta sensación.
P- es como un niño  estando totalmente solo estas mirando que alguien te ayude, podría estar perdido.
D- describe esta sensación de perdido.
P-  totalmente solo.
D- que sensaciones vienen, estando totalmente solo, ¿ cuantos años tiene el niño?
P- no  hay nadie, te han dejado a tu cuenta.
D- ¿ que sientes?
P-  es aterrador.
D ¿ cual es la experiencia ¿

D- como es esa sensación ahora?
P- ha sido más dura, este amigo se fue.
D- ¿ dura?
P- de otro modo sería incapaz de trabajar.
D ¿ que es duro?
P-  me siento mejor que me sentía, no me siento  de la manera que estaba adherida antes, mentalmente me siento  que puedo enfrentarme  con esto.  Esta bien que durante muchos años tuviera un amigo
D ¿ cuanto ha cambiado este sentimiento de sola, ser dependiente?
P- setenta por ciento menos
D - ¿cual es la diferencia para ti?
P- me siento bien

2004
Esta paciente sigue estando bien física y mentalmente.